Nicholas Hart in Terance wants you to find Jacobs makeshift lab and smash the machines.

It looks like Jacob's moved his equipment outside of town to protect it from damage. I know he just wants his wife back, but what he's doing just isn't right. Stop him, or at least smash his equipment.

I'll smash his equipment. Living with what he's done should be punishment enough.

Head out to his new makeshift lab and smash everything inside. If you catch it in time you should get all the major equipment. Without it, Jacob will be unable to continue his work.

Time to smash some computers.

Is it done?

Yes.

Good job. Terance should recover from these wounds in time. Without his equipment Jacob will be left with no way to cause further damage or suffering. He has to face his loss and accept it like everyone else.